Русские народные сказки Литература о сказках Антонов Д. И. Концовки волшебных сказок: путь героя и путь рассказчика - Страница 2

Антонов Д. И. Концовки волшебных сказок: путь героя и путь рассказчика - Страница 2

Одна из ключевых структурных моделей волшебной сказки — путешествие героя в «тридевятое царство» — загробный мир. Сюжетное построение, как правило, трёхчастно:

  • 1 — дорога в иной мир и переход границы из мира живых в мир мёртвых,
  • 2 — приключения в мире мёртвых и
  • 3 — дорога назад и обратный переход границы.

Примечательно, что сообщаемое героем-рассказчиком о событиях, произошедших с ним на сказочном пиру, в обоих вариантах концовок строится по схожему образцу.

1.2. Несъедобное угощение. Попав на пир, герой-рассказчик приступает к трапезе: он хочет отведать мёда, ухи, капусты и т. п. Однако все его попытки съесть что-либо оказываются бесплодными: угощение несъедобно, либо попросту не попадает в рот. Модель «И я там был, мёд-пиво пил, по усам текло, а в рот не попало» в разных модификациях широко распространена в славянских сказках (см., например, у Афанасьева 3, 81, 95, 103, 109, 123, 124, 126, 128, 129, 132, 134, 135, 141, 151, 157, 160, 162, 182, 184, 197, 202, 203, 210, 251, 270, 279, 284, 293, 294, 322, 331, 344, 379, и др.) и присутствует в фольклоре других народов (см., например: (Латышские сказки, стр. 416). Впрочем, «мёд-пиво» (мёд-вино, мёд) отнюдь не единственное угощение, которое не съедает герой; встречаются и такие: «Я там был, вместе уху хлебал, по усу текло, в рот не попало» (Афанасьев, 81), «кутью большой ложкой хлебал, по бороде текло — в рот не попало!» (Афанасьев, 207), «подали белужины — остался не ужинавши» (Афанасьев, 124). Помимо этого, используются и более оригинальные варианты: «кому подносили ковшом, а мне решетом» (Афанасьев, 322); «звали меня к нему мёд-пиво пить, да я не пошёл: мёд, говорят, был горек, а пиво мутно. Отчего бы такая притча?» (Афанасьев, 151); «дали мне блин, который три года в кадушке гнил» ( Сказки Ф. П. Господарева стр. 217; сравни: Сказки М. М. Коргулина стр. 103); «тут меня угощали: отняли лоханку от быка да налили молока; потом дали калача, в ту ж лоханку помоча. Я не пил, не ел…» (Афанасьев, 137); «дали чашку с дырой, да у меня рот кривой — мимо все бежало, в рот не попало» ( Сказки и предания северного края стр. 32); «а рыба-та у них была шшука, я по блюду-ту сшупал, когти-те задрал, ничево не набрал — так голодный и ушол» (у Новикова стр. 38) и т. д.



Внимание, откроется в новом окне. PDFПечать
Нашли опечатку или несоответствие? Выделите текст, нажмите Shift + Enter и отправьте нам уведомление.