Ошибка

Работник

1

Жил-был поп в селе, нанял он себе работника, сделал с ним условие, чтобы жить работнику всегда у хозяина, потому что у него работники не уживались. Если работник не уживется, то у него из спины ремень, а в голову молотком; если уживется, то у хозяина из спины ремень, а в голову молотком. Вот хозяин видит, что работник у него уживается. Хозяин что ни заставляет работника делать, он все делает. Хозяин видит, что дело плохо. А у них в лесу водилось множество медведей. Хозяин и послал его за медведем, сказал ему: «Поди приведи мне бурка (медведя) из лесу!» Работник пошел, привел медведя, спрашивает: «Хозяин! Куда ж мне бурку девать?» Хозяин видит: дело плохо. «Запряги, говорит, его в телегу. Поди собирай мои долги: мне должен в одном омуте водяной дедушка!»

2

Работник поехал на медведе к этому омуту. Приехал, распрёг медведя, пустил подле себя гулять. А у работника были вершки (пакля), он начал из них вить веревочки. Выскочил из воды чертенок и спрашивает: «Что ты, дядюшка, вьешь?» — «Веровочки вью! Берега (т. е. один берег к другому) сжимать, а вас, старых чертей, из воды выживать!» Чертенок бросился прямо в омут и сказывает своему водяному дедушке: «Дедушка, дедушка! Я был на берегу, там сидит мужичок, веревки вьет. Я его спрашивал: „Что ты делашь?“ Он сказал: „Хочу берега сжимать, вас, старых чертей, выживать!“» — «Поди спроси: что ему надо?» А работник вырыл яму, на яму поставил шляпу, а в шляпе на дне вырезал дыру. Чертенок вышел и спрашивает: «Что же тебе надо?» — «Наноси мне вот в эту шляпу золота». Чертенок пошел, сказал дедушке. «Поди, — говорит дедушка, — скажи ему: кто кого опередит бежать?» Пришел чертенок к работнику; а у работника был заяц. Работник и говорит: «У меня есть мальчик-с-пальчик, и он тебя опередит!» Пустил чертенка с зайцем. Заяц туда, сюда, стал вертеться и убежал из глаз. Чертенок и не видал, куда тот убежал. Приходит назад в омут к дедушке и говорит: «У него есть мальчик-с-пальчик: тот меня опередил и из глаз у меня ушел». — «Поди скажи ему: кто кого переборет?» Приходит чертенок к работнику и говорит: «Дядюшка, дядюшка! Давай бороться!» — «Где тебе, говорит, бороться? У меня есть старичок, и тот тебя поборет!» И послал его к медведю. Стали они бороться. Медведь ударил так, что чертенок сразу улетел под небеса. Воротился назад чертенок и говорит дедушке: «Дедушка, дедушка! У него есть старичок, он меня как ударил, так я под небеса улетел!» Дедушка дал ему палку: «Поди скажи ему: кто выше палку кинет?» Чертенок пошел, сказал. Работник и говорит чертенку: «Кидай же ты наперед». Чертенок кинул палку высоко, до облака. Приходится работнику кидать палку. Он и говорит чертенку: «Зажмурься! Я брошу так высоко, что ты уж не увидишь — так высоко!» Тот зажмурился, а он бросил палку в кусты. (В варианте этой сказки, который я слышал в г. Ишиме — работник бьет палкой чертенка по голове, объясняя, что это от свисту, с каким летела палка. — Прим. И. А. Худякова). Когда тот разжмурился, работник и говорит: «Видишь — моя палка из виду вон улетела!» Чертенок возвратился в омут. «Дедушка, дедушка! Я высоко кинул палку, а он еще выше!» Нечего делать, стали носить золото, сыпать в шляпу. А шляпа была на яме: сколько они ни носят, все шляпа не наполняется. А у них уж почти вышло все золото, и стали они скучать, когда шляпа наполнится. Лишь яма была полна золотом, он сам сказал, что больше не надо; взял переложил золото в телегу, запрёг медведя, повез к хозяину.

3

Хозяин удивился, что работник его везет целый воз золота. Работник и говорит: «Хозяин! Вот я золото привез, куда мне девать золото и куда бурку?» Хозяин не знал, что сказать, говорит: «Пусти к нашей лошади!» Работник пустил, медведь и съел лошадь.

4

Вот хозяин видит — дело плохо; начинает с женой сушить сухари — бежать от работника. Насыпали мешки сухарей. Работник, не будь дурен, сухари из одного мешка высыпал а сам туда и сел. Ночью хозяин с хозяйкой собрались, взяли мешок, побежали, куда глаза глядят.


Бежали, бежали и устали. Хозяйка и говорит: «Сядем на корточках, отдохнем да съедим пирожок». А работник из мешка и говорит: «Хозяин, хозяюшка, я здесь!» — «А! Он нас догоняет, побежим дальше». Вот они бежали, бежали и устали. «Давай отдохнем». Сели отдыхать, а работник из мешка: «Хозяин, хозяюшка, я здесь!» Соскочили хозяин с хозяйкой, побежали опять; бежали, бежали, устали и говорят: «Ну, хоть сейчас догоняй: силы больше нет!» Сели, стали доставать пирожок. Развязали мешок, а оттуда и вылез работник. «Ну что, хозяин, вырезать ремень из спины, а в голову молотком?» Хозяин стал просить его помириться; они помирились, стали жить, как родня.

Примечание

Записана И. А. Худяковым в Москве. Текст приводится по И. А. Худяков / Великорусские сказки. Великорусские загадки (Тропа Троянова, 2001)

Сказка соответствует типу:
AT 1000 Уговор не сердиться = ВСС 1000 Уговор не сердиться
AT 1045 Угроза сжать озеро = ВСС 1045 Угроза морщить озеро веревкой
AT 1130 Заплатить по счету = ВСС 1130 Шляпа (мешок) денег
AT 1072 Бег наперегонки с маленьким сынком = ВСС 1072 Состязание в беге
AT 1063 Состязание в швырянии холотой дубинки = ВСС 1063 Кто дальше бросит дубину
AT 1007 Порча (убой) скота каким-либо другим способом = ВСС 1007 Порча (убой) скота каким-либо другим
AT 1132 Бегство от великана в мешке с припасами = ВСС 1132 Бегство от работника (от дурака)

Печать